Spoleto Festival
69° edizione
Sons of Echo
l’altra faccia
dell’universo maschile
“Liberiamo i personaggi che ci sono stati imposti e ci affidiamo alle voci risonanti delle nostre creatrici”
Daniil Simkin


“Come danzatori siamo vulnerabili sulla scena, fisicamente e psicologicamente nudi”
Una ninfa mitologica torna a respirare nel Teatro Romano di Spoleto insieme a ballerini di fama mondiale regalando al pubblico cento minuti di emozioni e danza con un filo conduttore che interpella società e spettacolo: spazio alla creatività femminile. Ed è così che Sons of Echo, progettato da Daniil Simkin, danzatore, coreografo e produttore di grande talento, ha portato il 7 luglio scorso (con replica l’8) a Spoleto, in occasione della sessantanovesima edizione del Festival dei Due mondi, i lavori di quattro coreografe (Lucinda Childs, Drew Jacoby, Tiler Peck, Anne Plamondon) per contrapporre al modello di mascolinità normalizzato nel mondo una visione altra che scaturisce dalla danza. Il titolo, spiega Simkin nel programma, si riferisce al mito greco “in cui la ninfa Echo viene ridotta al silenzio da Narciso – metafora dell’egocentrismo maschile”. Un appello pienamente accolto da danzatori di fama internazionale. Lo stesso Daniil Dmitrievič Simkin, étoile dello Staatsballet Berlin, ma anche Osiel Gouneo, primo ballerino alla Bayerische Staatsoper Alban Lendorf, attore e primo ballerino del Balletto reale danese (Den Kongelige Ballet) e ancora Siphesihle November, primo ballerino del National Ballet of Canada e dai talentuosi Daniel Domenech e Johnny McMillan.
La serata iniziata con una divertente Class, guidata dal Balletmeister, e anche showman, Tomas Karlborg, con l’accompagnamento musicale di Cristiano Grifone, è proseguita con una serie di bei lavori: Notes, tratto da Notes of Longing (2025) di Lucinda Childs; Will You Catch My Fall di Anne Plamondon, sempre in prima europea, e la raffinata Jack, coreografia di Drew Jacoby sulle musiche di George Gershwin, Luigi Grandi, Kurt Schwitters, Antonio Russolo, Luigi Russolo, Tommaso Marinetti, Nicholas Robert Thayer.

Ad offrire un gran finale, carico di emozioni e nostalgia, ci ha pensato Real Truth, in prima europea, coreografia di Tiler Peck, prima ballerina del New York City Ballet dal 2009, danzata sulle note dell’omonima Real Truth interpretata dal vivo, sul palco del Teatro Romano, da un indimenticabile Gregory Porter, cantautore statunitense, due volte Grammy Award.
A Mythological Nymph Returns to Breathe in the Roman Theatre of Spoleto
A mythological nymph returns to breathe in the Roman Theatre of Spoleto alongside world-renowned dancers, gifting the audience one hundred minutes of emotions and dance. The performance is bound together by a common thread that questions society and show business: space for female creativity. And so it was that Sons of Echo—designed by Daniil Simkin, a dancer, choreographer, and producer of great talent—brought the works of four female choreographers (Lucinda Childs, Drew Jacoby, Tiler Peck, Anne Plamondon) to Spoleto on 7 July last (with a replica on the 8th) for the sixty-ninth edition of the Festival dei Due Mondi. The production aims to counter the model of masculinity normalised in the world with another vision arising from dance. The title, Simkin explains in the programme, refers to the Greek myth “in which the nymph Echo is reduced to silence by Narcissus—a metaphor for male egocentrism”. It is an appeal fully embraced by internationally renowned dancers. Daniil Dmitrievič Simkin himself, étoile of the Staatsballett Berlin, but also Osiel Gouneo, principal dancer at the Bayerische Staatsoper; Alban Lendorf, actor and principal dancer of the Royal Danish Ballet (Den Kongelige Ballet); and furthermore Siphesihle November, principal dancer of the National Ballet of Canada, and the talented Daniel Domenech and Johnny McMillan.
The evening started with an entertaining Class, led by the Balletmeister, and also showman, Tomas Karlborg, with musical accompaniment by Cristiano Grifone. It continued with a series of beautiful works: Notes, taken from Notes of Longing (2025) by Lucinda Childs; Will You Catch My Fall by Anne Plamondon, also a European premiere; and the refined Jack, choreography by Drew Jacoby to the music of George Gershwin, Luigi Grandi, Kurt Schwitters, Antonio Russolo, Luigi Russolo, Tommaso Marinetti, Nicholas Robert Thayer.
Offering a grand finale, full of emotions and nostalgia, was the European premiere of Real Truth. Choreographed by Tiler Peck, principal dancer of the New York City Ballet since 2009, it was danced to the notes of the eponymous Real Truth, performed live on the stage of the Roman Theatre by an unforgettable Gregory Porter, the American singer-songwriter and two-time Grammy Award winner.